The Kabikaj Foundation

The Kabikaj Foundation

  • Home
  • About
  • Collections
  • Contact
  • Events
  • Resources
  • Dakhni-Pedia
  • Blog

<— Back to Blogs | Back to Dakhni-Pedia —>

Afzal افضل

Shah Muhammad Afzal, known by his pen name Afzal, was a poet from Golconda and a Sufi disciple of Meeran Shah Maroof. He is best known for his work Mohi Uddin Nama محی الدین نامی, in which he chronicled the miracles of the famous Sufi saint Shaykh Abdul Qadir Jilani.
According to Dr. Jamaal Shareef, he was active in the period of last two sultans of the Golconda dynasty – Sultan Abdullah Qutub Shah (1625-1672) and Sultan Abul Hasan Taana Shah (1672-1682).
Manuscripts of this book have been discovered in several libraries, including the Salar Jung Library, the Asafiya Library, and in Europe. In addition to his mathnavi, Afzal composed numerous qasidas and claimed the title of Hadi ush Shuara (guide of the poets) in the tradition of qasida composition. His poetic career is linked to the reign of Sultan Abdullah Qutb Shah of Golconda, for whom he wrote a qasida.

Graham Bailley has suggested that this Afzal may be the same individual who authored Baarah Maasaa or Bikat Kahaani – a work written in Hindi metres that explores Hindu life and festivals, reflecting a distinctly Indian cultural context. The poem’s depiction of a lonely wife conversing with her companions about her absent husband mirrors a common theme in Hindi poetry.
Afzal is also noted to be a contemporary of Shah Hatim (d. 1781/92), a poet from North India, during the reign of the Mughal Emperor Muhammad Shah.

Scholars dispute about whether these two authors are the same.

Further Readings:
1. Bailey, Thomas Grahame. A history of Urdu literature. Oxford, Oxford University Press, 2008.
2. Hashmi, Naseer-Uddin. Dakan MeiN Urdu. 1st ed., Taraqqi Urdu Bureau, 1985.

Next: Swami Keshaw Das سوامی کیشو داس→
←Previous: Fayez فائز

<— Back to Blogs | Back to Dakhni-Pedia —>

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

  • Instagram
  • LinkedIn

© 2025 The Kabikaj Foundation | Riasath Ali Asrar

یا کبیکج یا کبیکج یا کبیکج یا کبیکج یا کبیکج یا کبیکج یا کبیکج یا کبیکج یا کبیکج یا کبیکج یا کبیکج یا کبیکج